-
1 evening dress
вечерняя одежда; вечерняя форма одеждыmess dress — клубная, вечерняя форма
Синонимический ряд:dress (noun) clothes; dress; evening gown; frock; garb; garment; gown; robe -
2 uniforme de soirée
вечерняя форма, вечерняя одежда -
3 mess dress
1. клубная, вечерняя формаevening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
2. мор. парадная обеденная форма -
4 evening
ˈi:vnɪŋ сущ.
1) вечер evening meal ≈ ужин in the evening ≈ вечером toward the evening ≈ к вечеру late in the evening ≈ поздно вечером good evening! ≈ добрый вечер! on a certain evening ≈ в определенный вечер on the evening of the same day ≈ вечером того же дня evening colors ≈ сигнал спуска флага evening gun ≈ пушечный выстрел при спуске флага Evening Prayer ≈ вечерня evening star ≈ вечерняя звезда evening meal ≈ ужин - evening student - evening service - evening school - evening newspaper - evening gown Syn: even I
2) закат, исход, конец( жизни) at the evening of the life ≈ на склоне дней, на склоне лет, на склоне жизни
3) вечер, вечеринка;
званый вечер, суаре вечер - * performance вечернее представление - * paper вечерний выпуск( газеты) - * clothes /wear/ (нарядная) вечерняя одежда;
(парадная) вечерняя форма одежды - * gown вечернее бальное платье( обыкн. декольтированное) - * meal ужин - * wrap манто, накидка( на вечернее платье) - * parade( военное) вечернее построение - * rise (медицина) вечернее повышение температуры - *s out выходные вечера (у прислуги) - in the * вечером - on the * of the 8th вечером восьмого числа - on Sunday * в воскресенье вечером - the * сегодня вечером - toward the * к вечеру закат - the sad * of a stormy life печальный закат бурной жизни - in the * of life когда жизнь клонится к закату вечеринка, вечер (тж. * party) ;
вечерний прием( гостей) - to make an * of it весело провести вечер, повеселиться > good *! добрый вечер!;
до свидания, всего хорошего! (при расставании вечером) evening вечер ~ вечеринка, вечер ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин -
5 dress down
1. phr v разг. задать головомойку, отругать; задать трёпку2. phr v чистить3. phr v спец. шлифовать, обтёсывать4. phr v разг. не обращать внимания на одеждуflashy dress — кричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. scold (verb) baste; bawl out; berate; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; vituperate; wig2. tax (verb) admonish; castigate; chastise; chide; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tax; upbraid -
6 evening dress
['iːvnɪŋdres]1) Общая лексика: бальный туалет, вечернее платье, вечерний туалет, вечерняя одежда, смокинг, фрак, вечерняя форма одежды (парадная)2) Военный термин: вечерняя парадная форма одежды -
7 evening dress
фрак;
смокинг;
вечернее платье;
бальный туалет( нарядная) вечерняя одежда;
(парадная) вечерняя форма одежды - full * фрак - to be in * быть одетым парадно, в вечернем туалете (фрак, смокинг, длинное платье)Большой англо-русский и русско-английский словарь > evening dress
-
8 evening dress
[ʹi:vnıŋdres](нарядная) вечерняя одежда; (парадная) вечерняя форма одеждыto be in evening dress - быть одетым парадно, в вечернем туалете (фрак, смокинг, длинное платье)
-
9 evening clothes
Общая лексика: (нарядная) вечерняя одежда, (парадная) вечерняя форма одежды -
10 evening wear
1) Общая лексика: (нарядная) вечерняя одежда, (парадная) вечерняя форма одежды2) Реклама: вечернее платье, вечерний туалет -
11 evening
1. n вечерevening gown — вечернее, бальное платье
evening wrap — манто, накидка
2. n закат3. n вечеринка, вечер; вечерний приёмto make an evening of it — весело провести вечер, повеселиться
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. dusk (noun) dusk; eve; even; eventide; gloaming; nightfall; owl-light; sundown; sunset; twilight2. soiree (noun) soiree3. equalizing (verb) equaling or equalling; equalizing; equating4. evening (verb) equalising; equalling; evening; flattening; flushing; laying; leveling or levelling; levelling; planing; smoothening; smoothing; squaring -
12 evening
вечер; вечернийevening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
-
13 night-clothes
ˈnaɪtkləuðz сущ. ночная рубашка, пижама n
1) употр. с гл. во мн. ч. ночное бельё;
2) уст. неглиже, домашняя вечерняя одежда night-clothes ночное бельеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-clothes
-
14 soup-and-fish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soup-and-fish
-
15 soupandfish
soup-and-fish
1> парадная вечерняя одежда (мужчины); фрак; смокинг -
16 night-clothes
1) Общая лексика: ночное бельё2) Устаревшее слово: домашняя вечерняя одежда, неглиже -
17 soup and fish
Общая лексика: парадная вечерняя одежда, смокинг, фрак -
18 soup-and-fish
[ˌsuːpənd'fɪʃ]2) Шутливое выражение: парадная вечерняя одежда (мужчины)3) Сленг: официальный вечерний костюм -
19 soup-and-fish
идиом. парадная вечерняя одежда (мужчины); фрак; смокинг; официальный вечерний костюмАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > soup-and-fish
-
20 soup and fish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Обмундирование военное — предметы военной формы одежды военнослужащих. В Советских Вооруженных Силах к основным предметам О. в. (установленных образцов) относятся: верхняя одежда (шинель, бушлат, пальто, плащ, мундир, китель, куртка, тужурка, брюки и др.);… … Большая советская энциклопедия
смокинг — а; м. [англ. smoking( jacket)] Чёрный пиджак с открытой грудью и длинными отворотами, обшитыми шёлком. Надеть с. на приём. Сшить чёрный с. Явиться в смокинге куда л. * * * смокинг (от англ. smoking jacket пиджак, в котором курят), вечерняя… … Энциклопедический словарь
Барабашова (рынок) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. У этого термина существую … Википедия
Португалия — (Portugal) Португальская Республика (República Portuguêsa). I. Общие сведения П. государство на крайнем Ю. З. Европы. Расположено в западной части Пиренейского полуострова, а также на островах Азорских и Мадейра в… … Большая советская энциклопедия
Народное образование в Курортном районе Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербурга с центром в г. Сестрорецк имеет разветвлённую сеть образовательных учреждений. Содержание 1 История 1.1 XVIII век 1.2 XIX век … Википедия
Культура России — Содержание 1 История культуры России 1.1 Древняя Русь … Википедия
Искусство России — Содержание 1 История культуры России 1.1 Древняя Русь 1.2 Культура России XIII XVII веках … Википедия
Русская культура — Содержание 1 История культуры России 1.1 Древняя Русь 1.2 Культура России XIII XVII веках … Википедия
Русское искусство — Содержание 1 История культуры России 1.1 Древняя Русь 1.2 Культура России XIII XVII веках … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
